buttonBjörk @ Nippon Budokan (19th Feb '08)

Traduction francaise suivra


Björk
      C'est mardi soir à Tokyo, événement hors du commun, je quite le bureau à exactement six heures. Pas une seul minutes de temps supplémentaire pour moi aujourd'hui. “Osakini shiturei shimasu!” Comme à i'habitude, les écoliers et homme d'affaires en uniformes se mélangent dans le metro. La majorité d'entre eux sont en directions de la maison. Mais à ma sorti de la station de Kudanshita, c'est le chao total ou une foule de jeunes aux allures eclectiques se réunissent avec enthousiasme aux abord du Parc du Palais Impérial. Sur ma route vers le Nippon Budokan, je fais la course avec eux pour avaler un plat de yaki-soba accompagné d'une bière. Je suis un bon vingt minutes en avance alors je crois avoir le temps d'arrèter aux kiosques de T-shirt propmotionnels avant de rentrer à i'intérieur. Mais le Japon étant ce qu'il est, les lignes d'attentes sont déjà sans fin et je ne peux même pas m’approcher suffisament pour voir les articles. Peu importe, je garde mon argent dans mes poches et rentre sans detours à i'intérieur du fameux amphithéatre ou les Beatles on performés pour la première fois au Japon il y a plus de 40 ans. Ce soir, pour la cinquième partie de sa tournée pour i'album Volta, Björk est en ville.
  
Björk       Un fois à i'intérieur de i'aréna, je suis acceuili par une douce musique traditionnel d'Okinawa qui créer une atmosphère sympa dans i'attente de la charmante chanteuse Icelandaise. En plus de quelques ordinateurs portatifs, un ensemble de batteries, haut-parleurs et autres instruments de musique, le stage est déjà occupé par trois écrant plasma géant et surplombé par une série d'énorme bannières colorées aux motifs d'animaux. Réputé pour i'eccentricité de ses costumes, quand Björk finnalement apparait, elle porte une robe très chic aux allures un peu hippie avec bandeau assorti. Un pianiste, un bateur, deux artistes électronique ainsi qu'une section de cuivre entièrement feminine i'accompagne. Les joueuses de cuivre sont elles aussi originaire d'Islande et nommé avec humour “The Wonderbrass”. Elles sont habillées de costumes qui font écho à la robe arc-en-ciel de la chanteuse principale et un savant éclairage de néons et ultraviolet enrichi leur costumes colorés. Également sur la scène, je peux identifier Mark Bell, un musicien électonique connu sous le nom de LFO et collaborateur de longue date de Björk dérières i'un des ordinateurs.

      Pour la première partie du spectacle, le rythme et i'intensité de la performance est plutôt calme et hypnotique. Les amateurs de longues date ont la chance d'entendre plusieurs morceaux des premiers albums tel que Hunter, Aurora, All is Full of Love ou Joga mélanges avec les morceaux de Volta comme Earth Intruders, Vertebrea By vertebrae et Wanderlust. Entre chaque pièces, Björk parle très peu mais prend souvent la peine de remercier la foule en alternant les “thank you” et “arigato” au plaisir de tous. Mais connaissant la passion et le goût musicaux variés de la chanteuse à la voie expressive, il est évident que ce n’est qu'une question de temps avant que cette introduction tranquile laisse place à des rythmes plus énergiques. Alors que les chansons ce succèdent, on peut observer le travail des deux artistes électroniques sur les écrants à plasma. Leur mains se promenent sur des Lemures tactilles sophisitqués à la Daft Punk et sur une Réactable ressemblant à un sonar. Ces appareils sont à la fine pointe de la téchnologie en matière de musique électronique et comme de fait, après quelques temps les rythmes se font plus rapides jusqu'au moment ou un laser vert donne le signal que la fête est bien commencée en dessinant une série de motifs abstraits. Alors que Björk et les Wonderbrass dansent frénétiquement sur Hyper-Ballad (mixer à mon grand plaisir avec quelque accord de Freak, excellent success de LFO) et Pluto, le spectacle culmine dans une tempète de conféties qui remplis entièrement le Budokan. Heureux de vivre cette expérience extraordinaire, tout le monde se lèvent pour applaudire les artistes qui quite maintenant la scène.

Björk       Après quelques minutes de repos, la diva est de retour sur scène avec les Wonderbrass autour d'elle. Elle débute le rappelle avec Oceania, la pièce d'ouverture des Jeux Olympic d'Athènes en 2004. Enfin, elle nous souhaite aux revoir en dédiant la dernière chanson Declare Independence au peuple du Kosovo qui vienne eux même de voter leur indépandance il y a trois jours


-- setlist --

Brennið þið Vitar / Earth Intruders / Hunter / Aurora / All Is Full of Love / Pagan Poetry / Unravel / Vertebrae By Vertebrae / Joga / Desired Constellation / Army of Me / I Miss You / 5 Years / Vokuro / Wanderlust / Hyper-Ballad / Pluto encore Oceania / Declare Independence

Björk



report by seb and photos by izumikuma

==>top page : JPN / ENG

buttonmag files : Björk

buttonphoto report : (08/02/25 @ Osaka Jo Hall) : photos by ikesan
buttonEstrogenic : (08/02/22 @ Nippon Budokan) : review by jeff, photos by naoaki
buttonphoto report : (08/02/22 @ Nippon Budokan) : photos by naoaki
buttonTraduction francaise suivra : (08/02/19 @ Nippon Budokan) : review by seb, photos by izumikuma
buttonDiva in Town : (08/02/19 @ Nippon Budokan) : review by seb, photos by izumikuma
button完璧とは何か? : (08/02/19 @ Nippon Budokan) : review by nob, photos by izumikuma
buttonphoto report : (08/02/19 @ Nippon Budokan) : photos by izumikuma
buttonOut Of This World : (08/02/16 @ Olympic Hall, Seoul) : review by shawn,photos by hanasan
buttonビョークがビョークである所以 : (07/06/22 @ Glastonbury Festival, Pilton) : review by kaori, photos by yusuke
buttonphoto report : (07/06/22 @ Glastonbury Festival, Pilton) : photos by ryota
buttonphoto report : (07/06/22 @ Glastonbury Festival, Pilton) : photos by yusuke
button21世紀の発明家か : (01/12/02 @ meiwajyoshi university) : report by nishioka , photos by hanasan

The official site

Björk

http://www.bjork.com/

Local label site

check 'em? --> MySpace / iTunes



the latest album

Björk - Volta

"Volta"
(国内盤 / US import / iTunes)


previous works

"Medula" (国内盤/ UK import / iTunes)
"iTunes Originals" (iTunes)
"Drawing Restraint No.9" (国内盤/UK import / iTunes)
"Selmasongs" (国内盤 / UK import)
"Homogenic" (国内盤 / UK import / iTunes)
"Greatest Hits" (国内盤 / UK import / iTunes)
"Vespertine" (国内盤 / US import / iTunes)
"Dancer In the Dark" (iTunes)
"Post" (国内盤 / UK import / iTunes)
"Debute" (国内盤 / UK import / iTunes)
The Latest DVD

Björk

"Medula DVD"
(国内盤)



previous works

"Trace of Björk Artiset Legend" (国内盤)
"Live In Cambridge 1998" (国内盤 期間限定生産)
"MTV Unplugged and Live" (国内盤 期間限定生産)
"Vessel" (国内盤 期間限定生産)
"Minuscule" (国内盤 期間限定生産)
"Inside" (国内盤 期間限定生産)
"Greatest Hits - Volumen 1993-2003" (国内盤 期間限定生産)
"Live At Shepherds Bush Empire" (国内盤 期間限定生産)
"Live At Royal Opera House" (国内盤 期間限定生産)
"Later With Jools Holland" (国内盤 期間限定生産)

check the albums?


seb's works

mail to

button2008

buttonTraduction francaise suivra : Björk (19th Feb. @ Nippon Budokan)
buttonDiva in Town : Björk (19th Feb. @ Nippon Budokan)

button2007

buttonover all view on Asagiri Jam (06 to 07/10/07 @ Asagiri Arena)


無断転載を禁じます。The copyright of the article belongs to and the same of the photos belongs to . They may not be reproduced in any form whatsoever.counter
==>Back To The Top Page : JPN / ENG.