button Doo Bee Fes vol.1
feat. Warsaw Village Band, Kilema,
OKI, The Tehran Brothers
@ Sunsui Unagidani (8th Oct. '05)

テヘラン〜ワルシャワ〜マダガスカル〜そしてアイヌ

- Kilema -


Kilema
 ディズニー映画ですっかり旬なマダガスカルは、アフリカの東側、インド洋上に浮かぶ世界で4番目に大きな島(面積は日本の2.5倍)だ。ざっと数百万年前の白亜紀にインド亜大陸から分離したため、ワオキツネザル、ホシガメ、マダガスカルオオゴキブリ、ディディエレアなどお隣のアフリカとはまったく違った独自の生態系が残る島でもある。5世紀にはマレー人が到達し、以降イスラム圏との交流、メリナ王国の隆盛、そしてフランスの植民地となり、1960年に共和国として独立した。

 周囲から孤立した自然とは正反対に、昔から中東やインド、東南アジアとアフリカとの交易中継点として栄えたため、「アフリカのアジア」と称されるほど、土着の文化と外来文化が豊かに混合している。とくに音楽は、よく「(東南)アジアのメロディーとアフリカのリズムをもつ」と形容されるほどで、デ・ガリやタリカなど、世界的にも評価の高いアーティストを輩出している。 キレマもそんな近年のマダガスカル音楽を代表する1人で、今回が3度目の来日公演。
Kilema Kilema
 キレマの演奏する、木製の箱の両側に張った12弦×2のマルヴァンという楽器や、トレスのような復弦3コースのギター、ウクレレのような4弦ギターに、彼の弟ネスタの奏でる、ミルクの空缶に小石を入れて木の枝に括りつけただけのプリミティヴなリズム楽器、そしてスペイン人のペドロ(キレマとネスタは現在コルドヴァ近郊在住なのだそうだ)のエレキベースとバンブー・パーカッションという、いたってシンプルな構成のサウンドは、アフリカ音楽らしくカラッと乾いていて、陽気で、音数はスカスカ。にもかかわらず、とても豊かだ。
Kilema Kilema
 マルヴァンの音色は、エッジの立ったコラのそれよりはいくぶん柔らかくて優しく、だが複雑なスケールの澄んだ旋律はよく似ている。シャカシャカシャカと小刻みに6/8拍子、4/5拍子を反復するティンカン・パーカッションはイスラムの儀式音楽グナワのカルカベを思わせる。反復は太古の昔からトランスの基本要素。そんな隙間を昇降する、増幅されたレゲエ風のベースライン。
Kilema Kilema
 音数は決して多くはないのに、そこにキレマの歌声とネスタのコーラスが加わると、とたんにプリミティヴな原色の彩りが花開く。2人が人懐っこい笑顔でマダガスカル語と手拍子のコール&レスポンスを求めると、いっきに汗ばんできたフロアは陽気な祝祭の宴の様相。秋雨のなか最後まで途切れることなく響く手拍子の乾いたリズムに乗って、演奏のほうもいっそう熱を帯びていく。シャカシャカシャカと反復するリズムはバオバブの木立を抜ける爽やかな夕凪、マルヴァンの柔らかな旋律は寄せて帰す波の音。
Kilema
 ステージでは、麦藁のような刺草で編んだとんがり帽子と絞り染めの民族衣装姿だったキレマとネスタだが、オフステージではドレッド・タムに原色のラスタプリントのシャツと"まんま"ないでたち。マダガスカルはエチオピアにも近い。で、素朴な疑問で「あなたの信教はなに?」と尋ねてみた。「アミニズム(精霊信仰)だ」とネスタ。ぼくは文化的には仏教だから近いかもね、と言うと、人懐っこい笑顔で「すべての宗教は、同じ1つの神から生まれたんだよ」 確かにヤハウェもゴッドもアラーも、名前は違えどすべて同じ神を指す。だがそんな史実以上に、元を辿れば『たった1つの同じルーツ』なのだという共通理解を感じた瞬間だった。マダガスカルは、遥か遥か昔に1つだった巨大大陸から千切れて産まれた、落とし子のような島なのだ。
report and photos by ken


Warsaw Village Band | Kilema | OKI | The Tehran Brothers

buttonMag files : Kilema

buttonテヘラン〜ワルシャワ〜マダガスカル〜そしてアイヌ : Doo Bee Fes vol.1 (05/10/8 @ Sunsui Unagidani) : review and photos by ken


The official site

Kilema

http://www.kilema.com/


Previous album

Kilema

『Ka Malisa』

(US Import / UK Import)
previous works





check the albums?

search:
Amazon.co.jpアソシエイト

button2005

button感性を原体験にするジャズ : 矢野沙織 (6th May. @ Blue Note Osaka)
buttonOUT OF THIS WORLD : shiba in car, Youcan, Kumi (24th Apr. @ jaz'room "nuthings")
buttonこの美しさは… : Mozaik, Soul Flower Mononoke Summit, Shigeru Kishida (5th Apr. @ Shinsaibashi Club Quattro)
buttonありやまなお湯だ !! : 有山じゅんじ, ゴーゴー木村他 (28th Mar. @ Naniwa Onsen)
buttonビッグバンを垣間見る : Ozomatli (16th Mar. @ Shinsaibashi Club Quattro)
button語りかけると、彼の音楽がわかります : Tete, cutman-booche (15th Mar. @ Shinsaibashi Club Quattro)
button有山じゅんじ (25th Feb. @ 安治川ヒポポタマス)
buttonおんなボーカル歌合戦 : feat.FREE FROM DISGUISE, shiba in car, ひでこりべ るたんset, WEDNESDAY_EVE (13th Feb @ Namba Bears)
buttonphoto report | 心象風景の ピアノフォルテ : リクオ (30th Jan @ Juttoku Kyoto)
button世代を超えた贅沢な一夜 :
ありやまな夜だ!! 新春ス ペシャル feat. 有山じゅんじ, ムーヤン , saigenji, 高田 漣 , TOMOVSKY, リクオ (28th Jan @ Chicken George Kobe)
button10年分のイャサ、ホォヤ : 『つづらおりの宴』feat. ソ ウル・フラワー・モノノケ・サミット、山口洋 etc. (16th Jan @ 長田神社)

button2004

buttoniphoto report : 矢野沙織 (18th Dec. @ Osaka Royal Horse)
button「ザ・クラッシュ→フェルミン→ベタガリ」 : BETAGARR, GELUGUGU, COBRA (12th Nov. @ King Cobra)
buttoninterview : 続 : 極東戦線異状あり : 中川敬 (Soul Flower Union) (12th Nov.)
button日本とキューバ、新しい才能の共演 : 矢野沙織 with ALEX CUBA BAND (28th Oct. @ Shinsaibashi Club Quattro )
buttonCD review : 『Humo De Tabaco』 : ALEX CUBA BAND (19th Oct)
button愛おしいファド ~カティア・ゲレイロという響き : Katia Guerreiro (28th Sept. @ Shinosaka Melpark Hall )
button旨い酒のように : Soul Flower Union (26th Sept. @ Shinsaibashi Club Quattro )
buttoninterview : 極東戦線異状あり : 中川敬 (Soul Flower Union) (20th Sept.)
buttonCD Review : Nas Maos Do Fad - ファドに抱かれて : Katia Guerreiro (6th Sept.)
buttonかわちながの世界民族音楽祭 〜トランス・ヨーロッパ・フェス〜 : FANFARE CHIOCARLIA, THINK OF ONE and KiLA (29th Aug. @ Kawachinagano Lovely Hall )
button波の音が聞こえない : Jack Johnson & Donavon Frankenreiter (4th Aug. @ Namba Hatch )
button謙虚さと幸福のカタルシス : FERMIN MUGURUZA KONTRABANDA in Radical Music Network Festival (27th July. @ Club Chitta Kawasaki )
button侘び寂び : Cat Powerand Women & Children (1st Jun @ Shinsaibashi Club Quattro )
buttonローマ -ベティ・イサンゴ・ドゥグ・ビルバオ- : Street Beat Festival (18th Apr. @ Piazza dei Tribuni in Rome )
buttonミラノ -ボブ・マーリーとジョー・ストラマーと- : Street Beat Festival (17th Apr. @ Leonkavallo in Milan )
buttonボルツァーノ -bad dog outside!- : Street Beat Festival (16th Apr. @ Ku.Bo in Bolzano )
buttonボローニャ -赤い街から煙る街へ- : Street Beat Festival (15th Apr. @ Estragon in Bologna )
buttonフィレンツェ -日本にはない空気- : Street Beat Festival (14th Apr. @ Auditorium Flog in Firenze )
button祭りだ、祭り : Shibusa Shirazu (10th Mar @ Shinsaibashi Club Quattro )
buttonポストモダン・ニンジャたちに時代は追いついたか : NINJA TUNE (4th Mar @ Osaka Mother Hall)
button沖縄小旅行〜国際通りの喧噪と喜納昌吉&チャンプルーズ、基地の町嘉手 : (Mar @ Okinawa)
button泥酔エンターテイナー : Gaz Mayall (13th Mar @ Osaka Big Cat)
buttonAmore E Odio : Banda Bassotti (3rd Apr.)
button僕たちはみんな同じ血の色をしている : Soul Flower Union (9th Mar @ Osaka Banana Hall)
buttonこれほど罪深いものは、ない : Ben Harper & The Innocent Crimiinals (1st Mar @ Namba Hatch)



無断転載を禁じます。The copyright of the article and the photos belongs to Kentaro "ken" Kodama. They may not be reproduced in any form whatsoever.counter
==>Back To The Top Page : JPN / ENG.