button Interview with Futon
バンコク発多国籍エレクトロ・ディスコ
(29th Apr. '05)

- part3 - アジアのミュージックシーン


-- ところでタイのミュージック・シーンにおけるFUTONのポジションを教えて下さい。日本では、タイの音楽、と言われてイメージするのは、ちょっと歌謡曲っぽいポップスとか、タタ・ヤンのようなHIP HOPっぽいダンスなのですけど…。

B : FUTONはタイでは独特の存在だね。でもタイの人達に受入れられている。

D : タイの音楽シーンには一定のレールが敷かれている。FUTONは明らかにそのレールからはずれている。それにも拘らずタイの人達に受入れられているんだ。タイ初のインディー・バンドと言えるし。FUTONの存在はタイでも新しいんだけど、タイのインディーズ・シーンも盛り上がってきているよ。

-- タイのオーディエンスとその他の国(UK、日本等々)のオーディエンスの反応の違いはありますか?

B & D : タイのお客さんはエキサイティングだね。飛んだり跳ねたりするよ。タイではね、ライブが面白くないとブーイングとかするのではなくて、「さ、ごはんでも食べに行こうか」とか話しながら出て行っちゃうんだ。それが意思表示なんだ。(笑)

 イギリスでライブをやった時は、きっとイギリスのお客さんはじっと遠くから腕でも組んで見てるんだろうな〜、と思っていたら結構盛りあがってたね。

 ベトナムのお客さんは、もう、クレイジー!

 東京のお客さんは結構おとなしいね。

TFuton -- でも、昨日のライブ(4月28日La Fabriqueでのライブ)は凄かったですよね?!

全員 : そうそう!

D : 昨日のライブはもう、驚いたよ。

B : いきなり踊りまくってたし、一緒に歌っている人もいて、FUTONの曲をよく知っている人達がいたのに凄く驚いたね。

-- FUTONはタイにいるのに、タイっぽくない音のバンド、という印象があるのですが、自分達はそう思いますか?それとも、バンコク独特の現象なのでしょうか?

B : そうだね、バンコク以外の所はまったく違っているね。流れている音楽も昔ながらのものだし。

-- バンコク以外でライブをやったことはありますか?

B : チェンマイとパタヤでやったことがあるよ。なんとも変な感じだったね。チェンマイでは芝生の上にビニールシートを敷いて、そこにオーディエンスを入れるはずが、そのビニールシートには全然人が来ないで遠巻きに見てるだけだったよ。

D : タイは、クラブやライブハウスのライセンスを取る手続きがとても難しいんだ。必ず、テーブルを置いて食事が出来るようにしなければいけなかったり。まったくバカバカしいんだけどね。

M : そうそう。だから、食事をしている時に好きな曲とかかかると、テーブル同士や椅子の間のせま〜い場所で踊ったりしてるの。

B : インディーズ・シーンも確かに盛り上がって来ているのだけれど、やっぱりこれはバンコクだけの話かな。

 タイのメジャー・レーベルから声をかけられたこともあるけれど、コントロールをされたくないから、自分達で全てやることにしたんだ。タイの音楽シーンはまだまだ古いしね。

-- タイのイベントやフェスティバルによく出ているようですが、他の国のフェスに出たことはありますか?また、出る予定はありますか?

全員 : タイ以外はないね。

G : 今日のイベント(Soi Travel)くらいだよね。

全員 : 機会があれば何でも出てみたい!よろしくお願いします(笑)!


Interview and photos by izumikuma

[ Intro | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ]

buttonmag files : Futon

buttonInterview バンコク発多国籍エレクトロ・ディスコ : (05/05/10) : interview and photos by izumikuma
buttonphoto report : (05/04/29 @ Shibuya Club Asia P ) : photos by izumikuma


The official site

Futon

http://www.xfuton.com/
Check the albums?

search:
Amazon.co.jpアソシエイト

button2005

buttonMilk Teath : (4th May @ Shibuya O-Crest)
buttonThe Captains : (4th May @ Shibuya O-Crest)
buttonFuton : (29th Apr @ Shibuya Club Asia P)
buttonKiiiiiii : (29th Apr @ Shibuya Club Asia P)
buttonSpank Happy : (29th Apr @ Shibuya Club Asia P)
buttonAsian Dub Foundation : (15th Apr @ Zepp Tokyo)
buttonAfrican Head Charge : (15th Apr @ Zepp Tokyo)
buttonJimmy Eat World : (4th Apr @ Shibuya O-East)
buttonMaximo Park : (25th Mar @ Daikanyama Unit)
buttonGraham Coxon : (18th Feb @ London Hammersmith Palais)
buttonThe Departure : (18th Feb @ London Hammersmith Palais)
buttonTom Vek : (18th Feb @ London Hammersmith Palais)
buttonThe Tears : (13th Feb @ Manchester Academy 2)
buttonMilkteath : (22nd Jan @ Shibya Deseo)
buttonThe Captains : (22nd Jan @ Shibya Deseo)
buttonASH : (18th Jan @ Shibya AX)
buttonThe Music : (17th Jan @ Nagoya Diamond Hall)

button2004

button22-20s : (30th Nov. @ Shibuya Quattro)
buttonFranz Ferdinand : (29th Nov. @ Shibuya AX)
buttonHAVEN : (26th Oct. @ Shibuya Quattro)
buttonLuna : (15th Oct. @ Harajuku Astro Hall)
buttonCaravan : (10th Oct. @ Shibuya Quattro)
buttonFaithless : (30th Sep. @ Ebisu Liquid Room)
buttonGlam Rock Easter feat.Akima & Neos, Panta, Rolly, Issay and more : (16th Sep. @ Shibuya Quattro)
buttonThe Captains : (5th Aug @ Shinjuku Marz)
buttonThe Libertines : (3rd Aug @ Shibuya AX)
buttonShonen Knife : (11th July @ Shibuya Club Quattro)
buttonEugene Kelly : (11th July @ Shibuya Club Quattro)
buttonEugene Kelly : (8th July @ Harajuku Astro Hall)
buttonBleach : (1st July @ Shibuya O-Crest)
buttonMilkteath : (24th June @ Shibuya O-Crest)
buttonThe Zutons, The Bandits : (30th May @ Shibuya Club Quattro)
buttonBleach : (21st May @ Shimokitazawa BASEMENT BAR)
buttonstereolab : (8th May @ Shibuya Quattro)
buttonThe Captains : (28th Apr @ Shinjuku Marz)
buttonThe Von Bondies : (13th Apr @ Shibuya Club Quattro)
buttonEndo Kenji : (8th Apr @ Kameria Hall)
buttonTOKYO PINSALOCKS : (28th Mar @ Yoyogi Koen)
buttonGAVIN DeGRAW : (10th Mar @ Ebisu Garden Room)
buttonWIRE : (29th Feb @ Shibuya CLUB QUATTRO)
buttonJASON MRAZ : (24th Feb @ Shibuya O-East)
buttonTOKYO PINSALOCKS : (18th Feb @ Shibuya LOFT)
buttonBelle and Sebastian : (29th Feb @ Shibuya Kokaido)
buttonInterview : TOKYO PINSALOCKS : (29th Jan)

ボタン2003

buttonsuede : (12th Dec @ Brixton Academy, 13th Dec @ Astoria, London)
buttonThe All American Rejects : (1st Dec @ Shinjuku Liquid Room)
buttonSuper Furry Animals : (17th Nov @ Shinjuku Liquid Room)
buttonECHO AND THE BUNNYMEN
(10th Nov @ Ebisu Garden Hall)
buttonThe White Stripes with WHIRLWIND HEAT : (21st Oct @ Shibuya AX)
buttonKeiichi Sokabe
(15th Oct @ Shibuya Quattro)
buttonGorky's Zygotic Mynci with KING CREOSOTE : (28th Sept @ LOCK 17, London)
buttonSUEDE
(22nd to 27th Sept @ ICA, London)

無断転載を禁じます。The copyright of the article and photos belongs to . They may not be reproduced in any form whatsoever.counter
==>Back To The Top Page : JPN / ENG.