Smashing Mag / サムジー・サウンド・フェスティヴァル @ オリンピック公園、ソウル (30th Sept '06)

サムジー・サウンド・フェスティヴァル
@ オリンピック公園、ソウル (30th Sept '06)

- intro -
なんで韓国なのか？　理由は簡単だ、福岡ともほとんど変わらない距離にあるのに、なにもわからない。韓流スターだとか、アイドル系の歌謡曲関連の情報は耳をふさいでいてもなだれ込んでくるというのに、そういったところとは別の次元で動いているものだってあるだろう。が、なにもわからない。そもそもそんなものがあるのかどうかもはっきりしないし、そういった意識が韓国にあるのかどうかもわからない。だったら、行けばいいじゃないか... 　ということで、編集長、hanasanが若手のライターを引き連れて、ソウルを目指すようになったのは数年前。マグで写真家を続けるnachiがかつてベースを担当していたバンド、ゴーストがソウルを訪ねた時にココアや、写真こそ撮影しなかったが、ナスティヨーナという、とんでもない才能を見せつけられ、その年の6月にはフジ・ロックへの出演が決まったココアや出演歴もあるシュガードーナッツといったバンドとインタヴューしたこともある。加えて、昨年はインディからレベル・ミュージックにポップスまでの歴史と今を垣間見ることができたカンミョン・ミュージック・ヴァレー・フェスティヴァルも取材している。そこで出会った、韓国のディランと呼んでもいいだろう、ハン・デー・スーには圧倒されたし、イ・ビョンウの超絶ギターに度肝を抜かれることになるのだ。　まぁ、安い金でたらふく焼き肉を食いたいという気持ちがないでもない。といっても、韓国の経済力が強くなったせいで、円は韓国ウォンに対してどんどん弱くなっているから、それほど安いとは思わないし、ほとんど日本と状況は変わらないのだが、それでも日本よりは安く旨いメシは食えるのは確かだ。一方で、行くたびに新しい発見をして、新しい、エキサイティングなバンドに遭遇するのだ。前々回だったかには、韓国70年代サイケデリック・ロックに圧倒され、キム・ホン・タックやシュン・ジュン・ヒュンといった歴史的ギタリストの作品に韓国ロックの歴史を見ることもできた。　さて、今回はどんな発見があるんだろうか？修学旅行で一度韓国に行ったことはあるが、「韓国のことなんてなんにも知らない」ライター、taisukeを引き連れ、成田からキムチの国へと飛んでみた。日本からここに出演したのはサウスバイ・サウス・ウェストでおなじみのジ・エメラルズやニコチン、そして、韓国で爆発的な人気を獲得しつつあるエルレガーデンなどなど。その他、日本では全然無名のアーティストなどをも含めて、じっくりと紹介していきたいと思っている。


-->moonlight a fairy a hard desperate full base home run comment and photos by hanasan

**SsamZie Sound Festival - intro - (JAP / ENG)**
The Line Up moonlight a fairy a hard desperate full base home run / Cool Age / Golden Pops / Cockrasher / Cocore / The Emeralds / Starbow / Prana / Loro's / Vanilla Unity, photo document & Transfixion, Biuret, Nicotine, Fortune Cookie, Sugardonut, Lee Sang Eun (Lee-tzsche), Lee Ji Hyung, YB (Yoon Do Hyun Band), No Brain, Ellegarden, PIA, Hajji and TJ with Sim Soo Bong, Schizo＋Hyun Jin Young, Morning of all ＋ Kim Jang Hoon ==>top page : JPN / ENG