 |
会場は、団地と工場跡のセントロ・ソシアルに挟まれた駐車場に設営された屋外ステージで、フロントPAには白い屋根付きテントが立てられ、バックステージには楽屋用のテントや、当然なのだが電源車が止められていて、フリーコンサートといってもきちんとお金をかけて準備されたものだ。コンサートを取り仕切るダヴィデやルカ、それにツアーでノベルティを販売していたスタッフがセキュリティについていたりと、なるほど、Gridalo Forteはこういったものを日常的にオーガナイズしているのか、と納得させられる。 |
| 四月のローマの夜はほとんど日本と同じような気候で、ほんの少し冷えるけれど、とてもレイドバックした感じで心地いい。ウィードがないのが残念でならなかったけれど、見渡すと、スコーパ家族以外にも小さな子供を連れた家族が多くて、スモーキーな雰囲気とはまた違った、くつろいだ雰囲気だ。 |
|
到着したのが、ちょうどこれからKONTRABANDAがステージに上がるといったときで、フェルミンに、ライヴの写真を撮ってもいいか、と尋ねると「もちろん」と答えてくれる。この、ちょっと荻原流行似の好人物は、オフステージではミュージシャンというよりはコメディアンなのじゃないかと思うくらいで、KORTATU、そしてロックバンドとしてエウスカディ（バスク）で初めてエウスカラ（バスク語）で歌い、スカ、ラテン、ダブ、レゲエ、ファンク、ヒップホップ、それにバスクやガリシアといったフォークロアやアラブまでもがポップに入り混じった、今のフェルミンのミクスチャー・サウンドの基礎にもなったNEGU GORRIAKを率いて、バスク独立や反グローバリズムのモダンな文化的象徴とされるアーティスト像とは、ちょっと結びつかない。
ボルツァーノで、出番前に机に自分の衣装やTシャツやスニーカーを並べだした彼に、「フェルミン、フリーマーケットでも始めるつもりなん？」と言うと、「おう、どれがいい？ このTシャツ？ これは高いぞ。コンピレーションのTシャツだから特別なんだ」と間髪なくのってくる。で、その『Rude Boy Unity』とレターされたTシャツを「あげるよ。洗ってないけどな。フェルミン・スーパーマーケットからのプレゼントだ」 「是非、そうしてくれ」 まるでコントだ。 フィレンツェで七年ぶりに再会した学生時代の友人が、KONTRABANDAのステージを見て「楽しすぎる」といたく気に入ってCDを買って帰った、と伝えたら「女の子か？ 今日は女友達は来ないのか？」 ダヴィデもルカも同じことを尋ねたでと言うと、「そりゃあ、俺たちラテン・ピープルだからな」と、フェルミンとはほとんどそんなやりとりばかり。ただ、マドリードで起きた列車爆破テロの直後の総選挙で社会労働党が政権に返り咲いたことについて、バスクの状況はどうなると思うかと尋ねたら、「間違いなく良くなるだろう」と答えていた。 |
  |
 |
大西洋岸のスペインとフランス国境地帯にまたがるバスクには、スペイン側に270万人、フランス側に20万人が暮らしている。イルンやビルバオ、サン・セバスチャンといった街がスペイン側。インド＝ヨーロッパ語族のヨーロッパ大陸侵入以前から現在に残る唯一の民族とされ、その起源はクロマニヨン人にまでさかのぼるという説もあるほど、独自の文化を有する地域だ。 |
| 象徴的なのは現在の学説では体系不明とされるその言語で、それゆえ周囲からは迫害を受けてきた歴史がある。まだ記憶に新しいのが1930年代にナチスの支援を受け、75年までファシズム的な軍事独裁を続けてきたフランコ政権下における弾圧で、エウスカラ（バスク語）を話すことはもちろん様々な文化を禁じられてきた。エウスカラを喋ることで投獄される時代が続いたのだ。ちょうど日本が韓国を併合していた時代がイメージされる。ピカソの名作『ゲルニカ』は、フランコ軍と人民戦線が戦った1930年代のスペイン内戦時、フランコを支援していたナチスドイツ軍によって空爆を受けたバスクの街の名だ。そして、ファシズムに抵抗する人民戦線に国際義勇兵として加わったのが作家アーネスト・ヘミングウェイであり、ジャーナリストとして従軍したのが写真家ロバート・キャパであり、世界に向けて告発したのが詩人パブロ・ネルーダである（BANDA BASSOTTIの前作『Asi Es Mi Vida』のタイトル曲はネルーダの詩を題材にしたものだ）。 |  |
|
バスクといえば、どうしてもついてまわるのがもう一つの負のイメージであるETA。200人近い人々が犠牲になった前述のマドリードの列車爆破テロも、当初ETAの犯行とされた。60年代に誕生した極左テロ組織ETA -バスク祖国と自由- の背景には、だが、そのような抑圧的な中央独裁政権の存在があったことも忘れてはいけないだろう（政治の暴力は『戦争』として正当化され、弱者のそれは『テロ』として糾弾される。だがその実は同じものだ）。
フランコの死後、スペインに民主主義政権が誕生するとバスクは自治州として自治を回復し、1990年代初頭の社会労働党政権時に独立に向けての機運が一気に高まったのだが、『テロとの戦い』を掲げたアスナール前国民党政権は、バスクの地域政党でスペイン中央議会に議席を持つバスタナをテロ組織だとして非合法化し、事務所を閉鎖し集会をも禁じたように、バスクの自治権に対して様々な制約を課した。 |
  |
| ブッシュのイラク戦争に追随したアスナール前政権は、マドリードの列車爆破テロを当初ETAの仕業だと印象づけるのにやっきになっていたのだが、アルカイダの関与が明らかになると、直後の総選挙で歴史的な惨敗を喫したのだ。スペイン国民の80パーセントがイラク戦争に反対している。テロの脅威は戦争では解決しない、という国民のはっきりとした意思表示だった（つまり、アルカイダもブッシュも同じ穴のムジナだから、対テロ戦争はイタチごっこだということ）。マドリードで起きたテロの翌日、反テロのデモを行った街としてどこよりも早く伝えられたのはイルンであり、サン・セバスチャンだった。イルンでは5万人の人々が参加したという。 |
--> part3 report and photos by ken |
| review : 14th Apr. @ Auditorium Flog in Firenze : フィレンツェ -日本にはない空気- part. 1 / 2 15th Apr. @ Estragon in Bologna : ボローニャ -赤い街から煙る街へ- part. 1 / 2 / 3 16th Apr. @ Ku.Bo in Bolzano : ボルツァーノ -bad dog outside!- part. 1 / 2 / 3 17th Apr. @ Leonkavallo in Milan : ミラノ -ボブ・マーリーとジョー・ストラマーと- part.1 / 2 / 3 18th Apr. @ [ ? ] in Rome : ローマ -ベティ・イサンゴ・ドゥグ・ビルバオ- part.1 / 2 / 3 photo reports : 14th Apr. @ Auditorium Flog in Firenze : The Movement / Fermin Muguruza & Kontrabanda / Banda Bassotti (1 / 2) 15th Apr. @ Estragon in Bologna : The Movement / Fermin Muguruza & Kontrabanda (1 / 2) / Banda Bassotti (1 / 2) 16th Apr. @ Ku.Bo in Bolzano : The Movement / Fermin Muguruza & Kontrabanda (1 / 2) / Banda Bassotti (1 / 2) 17th Apr. @ Leonkavallo in Milan : The Movement / Fermin Muguruza & Kontrabanda (1 / 2) / Banda Bassotti (1 / 2) 24th Apr. @ Villaggio Globale in Rome : Sandokan & Manicomio Latino / Burning Heads (1 / 2) / Dorberman (1 / 2) / Banda Bassotti (1 / 2 / / 3) 25th Apr. @ Museo Cervi in REGGIO EMILIA : Sandokan & Manicomio Latino / Dorberman (1 / 2) / Banda Bassotti (1 / 2 / 3 / Burning Heads |
 Mag files ローマ -ベティ・イサンゴ・ドゥグ・ビルバオ- (04/04/18 @ [ ? ] in Rome) : review and photo by kenミラノ -ボブ・マーリーとジョー・ストラマーと- (04/04/17 @ Leonkavallo in Milan) : review by ken, photo by hanasanphoto report : : (04/04/17 @ Leonkavallo in Milan) : photo by hanasanボルツァーノ -bad dog outside!- (04/04/16 @ Ku.Bo in Bolzano) : review by ken, photo by hanasanphoto report : : (04/04/16 @ Ku.Bo in Bolzano) : photo by hanasanボローニャ -赤い街から煙る街へ- (04/04/15 @ Estragon in Bologna) : review by ken, photo by hanasanphoto report : : (04/04/15 @ Estragon in Bologna) : photo by hanasanフィレンツェ -日本にはない空気- (04/04/14 @ Auditorium Flog in Firenze) : review by ken, photo by hanasanphoto report (04/04/14 @ Auditorium Flog in Firenze) : photo by hanasanCD Review : 『Amore E Odio』 (04/04/10) review by kenphoto report (03/05/12 @ Kawasaki Club Citta) : photo by hanasanno title (03/05/12 @ Kawasaki Club Citta) : review by shawn, photo by hanasanPUNKの本質か、変幻自在のSKAか、またはCALCHO ROCK？ (03/05/11 @ Osaka Big Cat) : review by ken, photo by hanasanno title (03/05/11 @ Osaka Big Cat) : review by kami, photo by hanasanno title (03/05/11 @ Osaka Big Cat) : review by 坂田亮子, photo by hanasanno title (03/05/11 @ Osaka Big Cat) : review by sora, photo by hanasanphoto report (03/05/11 @ Osaka Big Cat) : photo by hanasanphoto report (03/05/10 @ Nagoya Bottom Line) : photo by hanasanphoto report (03/05/05 @ Ueno Church) : photo by hanasanThe Street Beat Festival feat. Brahman and Banda Bassotti (03/04/19 @ Paci' Paciana, in Bergamo) : photo by hanasanThe Street Beat Festival featuring Brahman and Banda Bassotti (03/04/18 @ Zapata, in Genova) : photo by hanasanThe Street Beat Festival featuring Brahman and Banda Bassotti (03/04/17 @ Giornata dell'Arte e della Creativita Studentesca in PISA) : photo by hanasanThe Street Beat Festival feat. The Unity Squad, Rude Bones, Mongol 800 and Banda Bassotti (03/04/12 @ Villaggio Globale Rome)The Street Beat Festival feat. Betagarri, Brahman, Banda Bassotti and Obrint Pas (03/04/11 @ Villaggio Globale Rome)The Street Beat Festival feat. Capdown, Doberman and Banda Bassotti (03/03/28 @ Centro Social Padova) : photo by hanasanThe Street Beat Festival feat. Banda Bassotti, Capdown and Doberman (03/03/27 @ Centro Social Bologna) : photo by hanasanThe Street Beat Festival feat. Capdown, Doberman and Banda Bassotti (03/03/26 @ Auditorium Flogin Firenze) : photo by hanasanRadical Network Tour feat. The Salsa Gum Tape, Fidele, Banda Bassotti, Brahman (02/08/01 @ Takadanobaba Phase) : photo by hanasanThe Street Beat Festival in Italy feat. Banda Bassotti, King Prawn and Brahman (02/04/06 @ Villaggio Globale Rome) : photo by hanasanThe Street Beat Festival in Italy feat. Banda Bassotti, Brahman, Senza Sicura, King Prawn (02/04/05 @ Centro Social Padova) : photo by hanasanThe Street Beat Festival in Italy feat. Banda Bassotti, Brahman and King Prawn (02/04/03 @ Auditorium Flogin Firenze) : photo by hanasanイタリアを揺るがす親父達のレベル・ロック、、バンダ・バソッティをチェックせよ！ (01/12/19 -22. in Spain) : review and photo by hanasanphoto report (01/12/19 -22. in Spain) : photo by hanasan Interview : イタリアの闘うロッカー、Banda Bassottiに訊く(02/02/28. in Tokyo) : interview by ken, photo by hanasan |
|
The official site of Banda Bassotti http://www.bandabassotti.org/ Gridalo Forte Records The latest album  "Amore E Odio" previous albums :  "Asi Es Mi Vida" このアルバムのレヴューはこちら  "L'Altra Faccia Dell'Impero" このアルバムのレヴューはこちら |
The official site of Fermin Muguruza http://www.muguruzafm.com/ Esan Ozenki Records The latest album  "In - komunikazioa" The official site of The Movement http://www.themovement.dk/ The latest album  "MOVE!" アルバムのチェックする？ |
previous works by ken 2004祭りだ、祭り : Shibusa Shirazu (10th Apr @ Shinsaibashi Quattro )Disc review : Banda Bassotti (10th Apr)ポストモダン・ニンジャたちに時代は追いついたか : NINJA TUNE (4th Apr @ Osaka Mother Hall)Disc review : OMAR SOSA & ADAM RUDOLPH (3rd Apr)泥酔エンターテイナー : Gaz Mayall (13th Mar @ Osaka Big Cake)僕たちはみんな同じ血の色をしている : Soul Flower Union (9th Mar @ Osaka Banana Hall)沖縄小旅行 :〜国際どおりの喧騒と喜納昌吉&チャンプルーズ、基地の町嘉手納 (15th Mar)これほど罪深いものは、ない : Ben Harper & The Innocent Crimiinals (1st Mar @ Namba Hatch)この瞬間に存在するドキュメント : Meganoidi (7th Feb @ Osaka Big Cat)Disc Review : karamelo santo / 『Los Guachos』(4th Feb) Disc Review : MANA / 『Revolucion De Amor』(4th Feb) Disc Review : WAGNER PA BRAZUCA MATRACA / 『el imparable transeunte』(12th Jan) Disc Review : WAGNER PA BRAZUCA MATRACA / 『el imparable transeunte』(12th Jan) 2003Disc Review : Rage Against The Machine / 『Live at the Grand Olympic Auditorium』(16th Dec) no title : BETAGARRI with BUSH OF GHOSTS and a million bamboo (25th Nov @ Osaka Big Cat)Disc Review :
CHEB BALOWSKI / 『Potiner』(18th Nov) Disc Review : Double Famous / 『Live in Japan』(7th Oct) PUNKの本質か、変幻自在のSKAか、またはCALCHO ROCK？ : Banda Bassotti (11th May @ Osaka BIG CAT)Keep rising : Asian Dub Foundation with DRY&HEAVY, Adrian Sherwood (3rd Apr @ Osaka Mother Hall)Disc Review :
BANDA BASSOTTI / 『ASI ES VIDA』 (3rd Mar)有事法のまやかし〜 国民を守らない有事法 〜 (11th May)ク〜ラゲ、クラゲ、よく見てクラゲ♪ ク〜ラゲ、クラゲ、愛してクラゲ♪ : The Salsa Gum Tape (2nd Mar @ ビッグ・アイ国際障害者交流センター)2002interview : イタリアの闘うロッカー訊く : Banda Bassottiに(28th Oct)リンクする音楽とマインド : Kevens (Jul)死神が祝福している (Jun)有事法制が最初に殺すもの (18th May)やがて訪れる日を思い (13th May)『フリー・ジャズ』発〜 『禅』経由〜 『初期衝動』往き : Diskaholiks anonymous (27th Mar @ Juso Fandango)細胞と宇宙がこのリズムを知っている : OZOMATLI (17th Mar @ Shinsaibashi Quattro)『定番』という普遍性 : OCEAN COLOUR SCEN (25th Jan @ On Air Osaka)"音"を越えて伝わるもの : The 3PEACE (5th Jan @ Osaka BIG CAT)
2002Fuji Rock Festival '01 in Naeba : (26th to 30th Jul in Naeba)
|